(Původní, „nevystříhaná“ verze, jež neprošla ani korekturami)
Pozemská unie, federace osmdesáti pěti planet, již pět století pokračuje v mocné expanzi po celé Galaxii. Její vlády si však postupem času uvědomily, že sbližování s primitivními civilizacemi 
vede k ekologickým i sociologickým katastrofám. Domorodci se po kontaktu s pozemšťany přestávali sami vyvíjet, stávali se na nich závislými a žebrali o techniku, kterou nedokázali pochopit. V případě jedné planety to dokonce došlo tak daleko, že domorodci málem vyhynuli. Podařilo se zachránit pouze několik párů, které pak byly umístěny do přírodní rezervace, jako se to kdysi dělávalo se zvířaty.
Proto vznikl zákon o nevměšování. Když kosmická loď Průzkumné galaktické služby objevila planetu obývanou humanoidními bytostmi, měla příkaz ji pouze zaregistrovat, ale v žádném případě nenavazovat kontakt, dokud se podrobně neprověřila úroveň jejích obyvatel.
Pokud planeta byla na určité technické úrovni, navázalo s ní Ministerstvo galaktických vztahů diplomatické styky.
V opačném případě byl případ svěřen Službě pro dohled nad primitivními planetami, která měla za úkol vypracovat a dvakrát v průběhu sta let předložit studii o vývoji domorodců.
Protože se však ukázalo, že samotná pozorování z umělých satelitů jsou nedostačující, byly přímo na místo vysílány posádky složené z agenta činné služby a z androida, kteří se nenápadně vmísili mezi obyvatele sledované planety.
Jedním z takových agentů byl i Mark Stone…
) a pak jsem si řekl: proboha, to přece musí jít napsat jinak!!! 
, takže nejen že vyškrtala mé běžné odkazy na literaturu a filmy ("Tohle by naši čtenáři Stona nepochopili!"), ale vyškrtala i poněkud krvavější soubojové scény - prý kvůli brutálnímu násilí. Takže na konci souboje nevíte, kdo a proč přežil a kam se poděli ostatní... Fakt síla! 
